Kobo Glo 買いました。Kindle Paperwhite と比較したんですが、やっぱり microSD が挿せないのは不便ですから。あと Kindle のコンテンツそんなに持ってませんし。
で、自炊した小説（JPEGファイルをZIPでかためたもの）を Kobo Glo で表示してみたんですが、文字がかすれ気味でちょっと読み辛いです。
そこで電子ペーパーに最適化する方法を検索。見つけたのは以下の記事。
・Kindle Paperwhiteで自炊した本を読む手順と便利なツール | ごりゅご.com
calibre というオープンソースのアプリがあるんですね。WindowsでもMacでもLinuxでも動くそうです。
という訳で早速Macにインストールして変換してみたんですが……、あんまり綺麗じゃないですね。原稿とディスプレイの縦横比が違うと悲惨なことに。それにも増して厭だったのが、日本語ファイル名がアルファベットになることです。設定で変えられるとは思うんですが。
他の手は無いかと更に検索。
なるほど、ImageMagick の convert コマンドでトリミング出来るんですね。私はZIPを展開したあと、以下のようにターミナルで実行しました。
for i in *.jpg; do
convert ${i} -type grayscale -sharpen 5 -fuzz 50% -trim -linear-stretch 2%x2% -bordercolor white -border 2%x2% png:- | convert - -depth 4 -resize 758x1024 ${i%.jpg}.png
done
"-type grayscale" でグレースケールに、
"-sharpen 5" で鮮鋭化、
"-fuzz 50% -trim" でファジーにトリミング、
"-linear-stretch 2%x2%" でヒストグラムを引き伸ばしてコントラストを上げ、
"-bordercolor white -border 2%x2%" で白枠を付け（ギリギリにトリミングすると読み辛いので）、
"-depth 4" で 4-bit 化（ファイルサイズが小さくなりますが、ImageMagickのバージョンによっては対応してないかも）、
"-resize 758x1024" で Kobo Glo 用に解像度変換しています。
ライトノベル一冊当たり6分程度かかります。GNU Parallel が使えるようでしたら、
ls *.jpg | parallel -j4 "convert {} -type grayscale -sharpen 5 -fuzz 50% -trim -linear-stretch 2%x2% -bordercolor white -border 2%x2% png:- | convert - -depth 4 -resize 758x1024 {.}.png"
みたいにすると速くなるかも知れません。更にファイルサイズを小さくしたい場合は、以下のように OptiPNG を実行すると5％くらい小さくなるでしょう。
optipng *.png
元ファイルが PDF の場合は kindlizer を使うといいかも。ImageMagick の他に Poppler, sam2p, PDFtk, Rake が必要になります。
あ、ImageMagick も Parallel も OptiPNG も Homebrew で一発インストールしました。
追記
シェルスクリプトにしてみました。ZIPでかためたJPEGファイルをKobo Gloに最適なCBZファイルにします。→ Zipped jpeg files to CBZ file for Kobo Glo.
